Réalisation: Jean COUDERC - Production : Couderc Production
Musique : Barbara Luna, Ranferí Aguilar, Paolo Alvarado.

Un jeune idéaliste a découvert la réalité des pays pauvres lors d’un voyage d’enfance en Amérique Centrale, et décidé de se battre pour un monde plus juste et solidaire. A treize ans, en 1998, il créa sa propre association, le Club Quetzal, pour aider les enfants défavorisés du Guatemala à aller à l’école.

Cinq ans plus tard, le journaliste Jean Couderc le suit dans ses rêves et nous rapporte un portrait de Vincent Simon à l’action sur le terrain.

Depuis plus de 10 ans, le Club Quetzal apporte espoir et éducation à des milliers d’enfants au Guatemala. Ce documentaire retrace l’état actuel des projets les plus importants de cette association humanitaire. Il nous emmène du lac Atitlán jusqu’aux montagnes de San Marcos et nous montre comment ce qui commença par un rêve devient peu à peu réalité.

« Le plus grand trésor que je possède, c’est de pouvoir encore rêver dans les moments les plus difficiles : dans les situations les plus dures et complexes, j’ai pu continuer à rêver d’un futur plus beau »               - Rigoberta Menchú Tum

Documentaire qui retrace la vie d’une femme hors du commun… 50 ans de conscience… 50 ans de combat… avec la voix magnifique de la généreuse actrice et chanteuse Agnès Jaoui.

Les 3èmes Rencontres pour la Paix et la Co-existence, qui eurent lieu à Guatemala Ciudad en 2009, fusionna les efforts du collectif de musiciens guatémaltèques « Pata de Conejo » aux rêves du Club Quetzal le temps de deux concerts remplis d'émotions, en ouvrant  de nouveaux champs de solidarité. Avec la participation exceptionnelle de Rigoberta Menchú, qui soutient et encourage ce mouvement de jeunes, guatémaltèques et étrangers, unissant leurs voix pour le Guatemala.

Dans cette simple chanson, l'artiste guatémaltèque Chejo Enriquez, nous raconte l'histoire quotidienne d'un Guatemala qui rêve d'être uni... Un video clip qui invite à découvrir les rivières, les lacs, les montagnes et les gens de tout le pays.

Sur les berges du lac Atitlán, le Centre Pavarotti accueille l’un des projets éducatifs du Club Quetzal et de la Fondation Rigoberta Menchú Tum. De jeunes élèves, qui aspirent à construire un pays enrichissant, tolérant et multiculturel, témoignent.